Sealant works well on a commercial roof when it goes in the right places. Here's how to match sealant to your roof, apply it so it holds up in Texas heat, and tell when a full coating system makes more sense.